Noem vier verschillen tussen standaard Engels en Jamaicaans Creools?

* Jamaicaans Creools heeft een aantal klinkergeluiden die niet in het standaard Engels voorkomen, zoals de klank "a" in "bat" en de klank "e" in "bet".

* Jamaicaans Creools heeft ook een aantal medeklinkergeluiden die niet in het standaard Engels voorkomen, zoals de "y"-klank in "yes" en de "v"-klank in "vat".

* De klemtoonpatronen van Jamaicaans Creools zijn anders dan die van Standaard Engels. In het Jamaicaans Creools wordt de klemtoon bijvoorbeeld meestal op de eerste lettergreep van een woord gelegd, terwijl in het Standaard Engels de klemtoon vaak op de tweede lettergreep wordt gelegd.

2. Grammatica

* Jamaicaans Creools heeft een aantal grammaticale kenmerken die niet voorkomen in het Standaard Engels, zoals het gebruik van "a" als meervoudsmarkering en het gebruik van "fi" als voorzetsel.

* Jamaicaans Creools kent ook een aantal werkwoordsvormen die niet in het Standaard Engels voorkomen, zoals de "tek"-vorm en de "go"-vorm.

* De woordvolgorde van Jamaicaans Creools is anders dan die van Standaard Engels. In het Jamaicaans Creools komt het object van een werkwoord bijvoorbeeld meestal vóór het werkwoord, terwijl in het Standaard Engels het object van een werkwoord meestal na het werkwoord komt.

3. Woordenschat

* Jamaicaans Creools heeft een aantal woorden die niet in het standaard Engels voorkomen, zoals "bulla" (een soort brood) en "duppy" (een geest).

* Jamaicaans Creools heeft ook een aantal woorden die een andere betekenis hebben dan dezelfde woorden in het Standaard Engels, zoals "cool" (wat "goed" of "aardig" betekent) en "fraid" (wat "bang" betekent).

4. Pragmatiek

* Jamaicaans Creools heeft een aantal pragmatische kenmerken die niet voorkomen in het Standaard Engels, zoals het gebruik van 'callaloo' (een soort soep) als begroeting en het gebruik van 'mi' (een voornaamwoord dat 'ik' betekent) als een manier om het standpunt van de spreker te benadrukken.

* Jamaicaans Creools heeft ook een aantal non-verbale communicatiesignalen die verschillen van die van het Standaard Engels, zoals het gebruik van handgebaren en gezichtsuitdrukkingen.