Sinaasappelsap wordt in Puerto Rico niet sinaasappelsap van China genoemd. Het wordt simpelweg sinaasappelsap genoemd (jugo de naranja in het Spaans).
Het grensgeschil van Venezuela werd in 1899 door het Verdrag van Parijs geregeld. Het verdrag heeft de huidige grens tussen Venezuela en Brits Guyana vastgesteld, waardoor het langdurige geschil tussen de twee landen werd beëindigd.
Piñatas komen niet oorspronkelijk uit Mexico, maar uit China, waar ze gevuld werden met rijst en zaden. Het gebruik werd in de 16e eeuw door de Spaanse ontdekkingsreiziger Marco Polo naar Mexico gebracht.
