Hoe Heeft Een Gevangenis In Engeland? "Prison" — Niet "Jail"

In Engeland en Wales is de correcte term voor een faciliteit die veroordeelde volwassenen met gevangenisstraffen houdt "prison" (of formeel, "His/Her Majesty's Prison [Naam]" — bijv. HMP Wandsworth).

Terminologieverschillen

• Prison: Na veroordeling, straffen >12 maanden (typisch). Beheerd door HM Prison & Probation Service (HMPPS).
• Young Offender Institution (YOI): Leeftijd 18–21.
• Secure Training Centre / Secure Children's Home: Onder 18.
• Immigration Removal Centre: Detentie in afwachting van uitzetting.
• Politiegevangenis: Pre-aanklagering detentie (max 24–96 uur).

"Jail" Gebruik

• Historisch: "Gaol" (dezelfde uitspraak) gebruikt tot 20e eeuw.
• Colloquiaal: Britten kunnen zeggen "he's in jail" informeel.
• VS verschil: "Jail" = lokaal/kortetermijn; "Prison" = staat/federaal/langetermijn. UK gebruikt "prison" voor beide concepten.
• Juridisch: Wetgeving verwijst naar "prison," "imprisonment," "custody."

Categorieën (Beveiligingsniveaus)

• Categorie A: Hoogste beveiliging (bijv. Belmarsh, Wakefield).
• Categorie B: Hoge beveiliging (bijv. Wandsworth).
• Categorie C: Training/herintegratie (bijv. Hollesley Bay).
• Categorie D: Open gevangenissen (bijv. Ford, Kirklevington).
• Vrouwengevangenissen: Gesloten (Bronzefield, Styal) & open (Askham Grange, East Sutton Park).

Dus: Prison. Nooit "penitentiary" (VS), zelden "correctional facility" (bureaucratisch).