# Travel >> Reizen >  >> Bestemmingen >> Afrika

Hoe Je "Tot Later" Zegt in Nigeriaanse Talen

Er is geen enkele "Nigeriaanse taal." Nigeria heeft meer dan 500 talen. De belangrijkste zijn Hausa, Yoruba, Igbo, en Nigeriaans Pidgin (Naija) (wijd gesproken lingua franca). "Tot later" vertaalt anders in elk:

Hoofd Talen

Taal"Tot Later" / VaarwelUitspraakgidsContext
Nigeriaans Pidgin (Naija)"I go see you later" of "We go see" of "Bye bye"Eye go see yu ley-tah / We go see / Bai baiMeest begrepen over etnische groepen heen. Informeel, vriendelijk.
Yoruba (ZW Nigeria)"Ó dáàbọ̀" (Vaarwel) / "Máa rí ẹ ní ọ́lá" (Ik zie je morgen)Oh dah-boh / Maa ree eh nee oh-lahYoruba gebruikt tijdspecifieke afscheidsgroeten. "Ó dáàbọ̀" is algemeen vaarwel.
Igbo (ZO Nigeria)"Ga-abịa ọzọ" (Kom weer) / "Kelee anyị ọzọ" (Groet ons weer)Gah-ah-bee-ah oh-zoh / Keh-leh ah-nee oh-zohFocus op terugkeer/wederkerigheid.
Hausa (N Nigeria)"Sai anjima" (Tot later) / "Barka da zuwa" (Welkom/Vaarwel)Sigh an-jee-mah / Bar-kah dah zoo-wah"Sai anjima" = tot later. "Barka da zuwa" is veelzijdig.

De Zin in de Brontekst

De bronzin "E kaabo o, se ese fun wa" is Yoruba, maar betekent "Welkom, dankjewel voor ons" (of "Welkom, dank voor komen"), niet "Tot later."

Aanbeveling

Als je de persoonstaal niet kent, is Nigeriaans Pidgin ("I go see you later" / "We go see") de veiligste, meest begrepen informele afscheidsgroet. Engels ("See you later," "Bye") is ook universeel begrepen in stedelijke/opgeleide contexten.

Afrika
  • Liberiaanse Huisvesting: Traditioneel & Modern

    Liberiaanse huisvesting weerspiegelt een spectrum van diepe traditie tot stedelijke moderniteit: Traditionele Landelijke Huizen Structuur: Rechthoekig, eencamerig, kleimuren (klei/zand/water + stok/bamboe versterking – wattle and daub). Dak: Rietgedekt (droog gras, palmloven, raffia) – steile helli

  • Machu Picchu: Waarom het een wereldwonder is

    Macho Pichu is een verkeerde spelling van Machu Picchu – de 15e-eeuwse Inca-citadel in Peru, benoemd als Nieuwe Zeven Wereldwonderen (2007) en UNESCO-werelderfgoed (1983). Waarom het een Wonder is Ingenieursmeesterwerk: Droge stenen muren (ashlar metselwerk) passen zonder mortel, weerstaan aardbevi

Copyright Reizen © https://nl.ynyoo.com