# Travel >> Reizen >  >> Bestemmingen >> Mexico

"Turista" in het Spaans: Toerist of reizigersdiarree

Turista (vrouwelijk zelfstandig naamwoord) heeft twee gangbare betekenissen in het Spaans:

  1. Toerist / Bezoeker — De standaardterm voor iemand die voor plezier reist.
    • Voorbeeld: "La ciudad está llena de turistas en verano." (De stad zit vol toeristen in de zomer.)
    • Mannelijk: turisto (zeldzaam/informeel); standaard mannelijk is ook turista (epiceen).
  2. Reizigersdiarree (informeel, voornamelijk Latijns-Amerika) — "La turista" = acute maag-darmziekte door besmet voedsel/water tijdens reizen.
    • Voorbeeld: "Me dio la turista en México." (Ik kreeg reizigersdiarree in Mexico.)
    • Synoniemen: diarrea del viajero, venganza de Moctezuma (Mexico), venganza del Inca (Anden).

Gebruiksaanwijzingen

  • Context ontwarent bijna altijd.
  • Medische term: diarrea del viajero.
  • La Turista (met hoofdletter) wordt soms humoristisch gebruikt als verpersoonlijking van de aandoening.
Mexico
  • De Anden: Koper-machtcentrum van de wereld

    De Andesbergen, gevormd door de subduktie van de Nazca-plaat onder de Zuid-Amerikaanse plaat, beherbergen 70% van de wereldwijde koperreserves en één derde van de zilverreserves. Chilis centrale vallei bevat alleen al de grootste kopererts ter wereld (bijv. Chuquicamata, Escondida). Deze mineraalrij

  • Activiteiten in Tulum, Mexico

    Tulum is wat Cancun 50 jaar geleden was - een klein, aan zee gelegen Mexicaans dorpje van minder dan 15.000 inwoners met weinig commercialisme. Hoewel het in populariteit stijgt, is Tulum nog steeds de beste plek langs dit deel van het schiereiland Yucatan om te ontspannen, wat uitstekend Mexicaans

Copyright Reizen © https://nl.ynyoo.com