"Oosters" mag niet gebruikt worden om mensen te beschrijven. Veel Aziaten ervaren de term als verouderd, eurocentrisch en kwetsend. Hier leggen we uit waarom – en wat de juiste alternatieven zijn.
| In plaats van... | Gebruik... |
|---|---|
| "Oosterse persoon" | Aziatische persoon / persoon van Aziatische afkomst |
| "Oosterse gemeenschap" | Aziatische gemeenschap / specifieke etniciteit (Chinese Amerikanen, Vietnamezen, etc.) |
| "Oosters eten" | Aziatische keuken / specifieke keuken (Thais, Koreaans, Indisch, etc.) |
| "Oosterse geneeskunde" | Traditionele Chinese Geneeskunde / Ayurveda / Kampo / specifiek systeem |
Je vroeg "wat is het percentage van de wereldbevolking dat oosters is?" – deze framing veronderstelt een geldige categorie. Azië's bevolking: ~4,7 miljard (59% van de wereld). Maar "Aziatisch" omvat 48 landen, duizenden etniciteiten en geen enkele cultuur. Er is geen betekenisvol "Aziatisch percentage" meer dan een "Europees percentage".
Conclusie: Zeg Aziatisch of wees specifiek. "Oosters" hoort in de geschiedenisboeken en bij tapijtveilingen.
The Travel Channel merkt op dat met ongeveer 6.400 kilometer gecombineerde muren, de Chinese Muur de langste door mensen gemaakte structuur ter wereld is. Het werd gebouwd uit rots en aarde tussen de 5e en 16e eeuw om Chinas grenzen te beschermen tegen invasies. Het monument is al lang een trekkers
Elke september herbergt het Filipijnse eiland Luzon, in het Bicol gebied van het land, een festival voor hun patroonheilige, de Virgin of Penafrancia. Gehouden in de provincie Camarines Sur, trekt het Penafrancia Festival duizenden getrouwe aanhangers naar de brede en kronkelende straten van Naga Ci
In het Engels komen voorzetsels voor de woorden die ze wijzigen. Denk aan de uitspraak: He lives in New York. Het voorzetsel in komt voor de locatie New York. In het Urdu zijn er postposities in plaats van voorzetsels. Dat betekent dat het woord dat we in het Engels als voorzetsel zien, eigenlijk na
