Hoe je "Ik mis je" zegt in het Spaans

Spaans kan een romantische, emotionele taal zijn, en dat geldt dubbel voor "ik mis je". Wil je leren hoe je dat zegt in het Spaans, lees dan verder.

Stappen

Stap 1: Regionale verschillen

In Spanje: te echo de menos (uitspraak: tay eh-cho de me-nos).
In Latijns-Amerika: te extraño (tay eks-tra-nyo). Het ny klinkt als in "canyon".
Van de twee klinkt te extraño emotioneeler en romantischer.

Stap 2: Diepe verlangen

Me haces falta (me a-ses fal-ta) betekent ongeveer "ik heb je nodig", maar uit een diepe verlangen.

Stap 3: Aanvullen

Te necesito (tay ne-se-see-to) = letterlijk "ik heb je nodig".
Tussen me haces falta en te necesito: me haces falta is beter, want te necesito klinkt beetje noodzakelijk, terwijl me haces falta meer op "ik mis je" lijkt.

Stap 4: Samenvattend

Nu weet je hoe je "ik mis je" zegt in het Spaans. Veel succes!

Talen voor op reis
  • Hoe je "mosselen" zegt in het Spaans

    Als je op vakantie bent in Mexico, Spanje of een Spaanssprekend land in Midden- of Zuid-Amerika, helpt het om ten minste een paar woorden Spaans te spreken; het verbetert je ervaring en vergemakkelijkt je interactie met lokalen. Als je mosselen wilt bestellen in een restaurant of kopen op een drukke

  • Hoe "hoe gaat het" te zeggen in het Spaans

    Spaans wordt beschouwd als een Romaanse taal, wat betekent dat het deel uitmaakt van een set Europese talen die zich ontwikkelden uit het Latijn. Spaans is een van de meest gebruikte talen ter wereld. Er zijn meer dan 325 miljoen mensen wereldwijd voor wie Spaans een moedertaal is. Het is de officië

  • Hoe je "zijn" (are) zegt in het Spaans

    Als je net begint met Spaans, weet je misschien nog niet hoe je zijn (are) vertaalt. Het is niet moeilijk, maar verwarrend omdat Spaans twee werkwoorden heeft voor het ene Engelse to be. Stappen Stap 1: Twee werkwoorden voor zijn Are is een vorm van to be. In Spaans zijn dat ser en estar. Stap 2:

Copyright Reizen © https://nl.ynyoo.com