De voors en tegens van een elektronische Taal Vertaler

Een elektronische vertaler kan de ideale metgezel voor een reis naar een vreemd land te zijn , waarmee u snel en eenvoudig toegang tot woorden en zinnen nuttig voor uw reis . Als alternatief , kan het u helpen met huiswerk of zelfs je baan . Elektronische vertalers hebben ook onvermijdelijk nadelen . Voors : Draagbaarheid

De meest directe voordeel van een elektronische vertaler is zijn slanke vorm , in vergelijking met een normale woordenboek of taalgids . Dit voordeel wordt nog duidelijker met de hogere geheugencapaciteit van high - end elektronische vertalers - het equivalent woordenboek of taalgids omvang zou moeilijk te dragen zelfs zijn
Pros : . Elektronische Capabilities

De mogelijkheden van een elektronische vertaler kan meer efficiënte methoden van het zoeken naar een bepaalde zin . In plaats van oproepen via een taalgids u kunt invoeren van een zoekterm in , bijvoorbeeld, en hebben een antwoord met relatief gemak . Een ander kenmerk van een elektronische vertaler omvat spraak-mogelijkheden , die nuttig zijn bij het leren van de taal bij de hand , en behulpzaam als je eigen uitspraak laat je naar beneden
Nadelen : . Woordenschat Beperkingen

De vertaler mag alleen worden beperkt tot relatief eenvoudige en veel voorkomende zinnen . Dit lijkt misschien niet als een groot probleem wanneer u probeert om een praatje te maken of bestel een drankje in een bar , maar als er een cruciaal woord dat je nodig hebt om te begrijpen in een belangrijke context , kunt u vinden dat de beperkte woordenschat van uw vertaler kan u teleurstellen
nadelen : . Teveel talen , niet genoeg talen

u vertaler kan ondersteuning voor een breed scala van talen. Dit is handig als je naar veel verschillende plaatsen . Het nadeel kan betekenen dat elke taal die je eigenlijk nodig hebt is bedekt met een " lichtere " versie , wat betekent dat de cruciale zin die u zoeken vaak kunnen ontbreken. Ook kunt u kiezen voor een vertaler met minder , of een enkele taal . In dit geval is de keuze van zinnen zal meer diepgaande , maar de vertaler zal worden onbruikbaar als dat nodig is voor een ander dan de gelimiteerde versie biedt taal .