Communicatie Technieken Met taalbarrières

Taalbarrières kunnen communicatie moeilijk voor mensen aan beide zijden van een gesprek te maken . Of een gebrek aan gemeenschappelijke spreektaal bestaat tussen migrerende landarbeiders en hun werkgever , of toeristen verkennen van een vreemd land , zijn er manieren dan alleen spreken om te communiceren . Body Language

Hoewel mensen kunnen niet delen een gemeenschappelijke gesproken taal , lichaamstaal en bewegingen zijn meestal hetzelfde in de meeste culturen . Bij het communiceren over een taalbarrière , proberen met behulp van bewegingen van het lichaam om het punt over te brengen . Bijvoorbeeld, als u op zoek bent naar een restaurant , probeer dan doen alsof je eet en schouders ophalen als om te zeggen : " Kent u ergens om te eten ? " Een individu kan reageren door te wijzen in een bepaalde richting , of het schudden van zijn hoofd . Op maat van uw fysieke bewegingen op de specifieke situatie passen .
Tekening

Visuele communicatie kan verbale communicatie vervangen. In vrijwel elke situatie , het tekenen van een foto om te communiceren effectief kan zijn . Een koe in de Verenigde Staten ziet er net als een koe in Mexico . Naast het stellen van vragen of het overbrengen van ideeën , kunnen tekeningen ook nuttig zijn in directionele verzamelen van informatie door de oprichting van basiskaarten .
Probeer Woorden

of Of
niet is duidelijk , sommige talen delen woorden of gelijk klinkende woorden , voor dezelfde items . Tijdens het communiceren via een taalbarrière , probeer verbaal uiten van je behoeften met behulp van sleutelwoorden die de andere persoon kunnen begrijpen. Combineer het gebruik van woorden met lichaamstaal , of een tekening , om de kansen van het individu dat u communiceert volledig te begrijpen je beter .
Beoordeling

Kijk voor zowel verbale als non-verbale reacties van de persoon die u communiceert . Hoewel je misschien niet in staat zijn om haar verbale reacties te begrijpen , met aandacht voor gezichtsuitdrukkingen en gebaren kan helpen herkennen of u daadwerkelijk hebben meegedeeld . Zo kan een lege blik of het schudden van het hoofd te geven dat de andere partij is in de war . Omgekeerd kan een glimlach en knikkend aangeven dat je elkaar begrijpt .
Vertalers

zoeken
een persoon die in staat is te spreken beide talen betrokken zijn op te treden als een derde partij vertaler . Vertel de vertaler precies wat je zou willen gezegd , en wachten op de reactie van de andere partij . Wees geduldig met de vertaler en maak uw communicatie duidelijk, zodat hij in staat is om effectief relais uw bericht .