Hoe Hawaïaans slang te spreken

Bij het plannen van uw vakantie naar het paradijselijke 50e staat, wilt u misschien meer dan alleen "aloha" in uw Hawaïanse vocabulaire opnemen. Voordat Hawaii deel werd van de VS, maakten de Hawaïaanse eilanden een rijkdom met eigen cultuur en taal, en die erfgoed is nog steeds levendig. Het leren spreken van traditioneel Hawaïaans slang zal u helpen beter te communiceren met lokalen en uw ervaring veel vervullender maken.

Instructies

1. Begrijp de geschiedenis. De slangtaal van Hawaii, of "Hawaiian Pidgin", ontstand uit de vroege interacties van de vele volkeren die naar de eilanden immigreerden; het bevat elementen van Japans, Chinees, Portugees, Filipijns, Hawaïaans en Engels. Vandaag de dag wordt het gebruikt als vertrouwde omgangstaal onder lokalen.
2. Leer enkele nuttige zinnen. Een lijst met algemene termen verzamelen maakt het gemakkelijker om Hawaiian Pidgin in uw vocabulaire te verwerken. Basiszinnetjes om te onthouden: "howzit" ("hoe gaat het?"); "lua" (toilet); "brah" (universele aanspreektitel, zoals "dude"); "kane" (mannen); "wahine" (vrouwen); "ohana" (familie); "ono" (heerlijk); "ainokea" ("ik vind het niet erg"); "pau" (klaar, gedaan).
3. Schuif uw nieuw verworven slang in gesprekken. Wanneer u in Hawaii onderweg bent, toon lokalen dat u hun cultuur waardeert en respecteert door enkele pidgin-termen te gebruiken. Zorg voor correcte uitspraak, maar ga niet te ver met een nepaccent, anders denken ze dat u hun spraak bespottet.