"Madagascar" in het Frans: Spelling, Uitspraak & Oorsprong

Het woord "Madagascar" wordt identiek gespeld en uitgesproken in zowel Engels als Frans.

Uitspraakgids

  • Engels: /ˌmædəˈɡæskər/ (mad-uh-GAS-ker)
  • Frans: /ma.da.ɡas.kaʁ/ (mah-dah-gas-kar)

De Franse uitspraak gebruikt een uvulaire R en meer gelijke klemtoon, maar de spelling is ongewijzigd.

Etymologie & Geschiedenis

De oorsprong van de naam is betwist:

  • Marco Polo-theorie: Kan afstammen van "Mogadishu" (Somalische haven), verkeerd toegepast door de 13e-eeuwse ontdekkingsreiziger
  • Maleis-theorie: Uit "Malay Gezira" (Maleis Eiland) of "Makdash" (Arabisch voor "eiland van de maan")
  • Portugese invloed: "São Lourenço" werd vroeger gebruikt; "Madagascar" werd standaard in Europese kartografie in de 16e eeuw

Franse Koloniale Nalatenschap

Frankrijk koloniseerde Madagascar in 1896, maakte het 1897 een formele kolonie. Het eiland werd 1960 onafhankelijk. Frans blijft officiële taal naast Malgassisch, en de landsnaam is ongewijzigd in beide talen – een zeldzaamheid onder vroegere Franse koloniën (vergelijk: Côte d'Ivoire vs. Ivoorkust, Cameroun vs. Kameroen).

In het Malgassisch

De inheemse naam is Madagasikara (het land) en Malagasy (het volk/taal).

Talen voor op reis
  • Reisadvies voor Spaans leren en geld verdienen

    Reizen naar het buitenland is niet alleen een avontuur, het kan ook een leerervaring zijn. Zich verdiepen in een andere cultuur en taal is een van de snelste manieren om een nieuwe taal te leren. U kunt uw bestaande jobvaardigheden gebruiken om werk te vinden in uw adoptieve thuisland om uw informel

  • Uitspraak van het woord "Word"

    Fonetisch: /wɜːrd/ (General American) of /wɜːd/ (RP). Uitleg: /w/ – als in water /ɜːr/ of /ɜː/ – klinker als in nurse of bird (rhotisch vs. non-rhotisch) /d/ – als in dog Eén lettergreep; de r kleurt de klinker in rhotische accenten (VS, Canada, Ierland, Schotland).

  • Russisch alfabet uitspraakgids

    Klinkers А а – /a/ als in vader Е е – /je/ als in ja Ё ё – /jo/ als in jo И и – /i/ als in miet О о – /o/ als in zo (onbenadrukt → /ɐ/) У у – /u/ als in boet Ы ы – /ɨ/ keelklank oei Э э – /e/ als in appel Medeklinkers Б б – /b/; В в – /v/; Г г – /g/; Д д – /d/ Ж ж – /ʐ/ als in plaisir З з – /z/;

Copyright Reizen © https://nl.ynyoo.com